Una clase, una entrevista o una idea que grabaste en la app Notas de Voz de Apple puede pasar a Grape con unos pocos toques. Compártela con Grape y se convierte en una nota con la grabación, lista para reproducirse en tus otros dispositivos y para transcribirse con los planes Plus, Pro y De por vida.
Funciona en iPhone y iPad, con todos los planes.
Compartir una nota de voz
Abre Notas de Voz y toca la grabación, luego toca el botón Más, los tres puntos junto a su nombre, y elige Compartir. En la fila de apps, toca Grape.
La hoja de Grape se abre con el nombre de la grabación como título y la grabación debajo, con una forma de onda. El cuadro de abajo es para lo que quieras decir sobre la grabación: escribe una o dos líneas, o déjalo vacío. Toca Save. La hoja dice Saved to Grape y adónde fue la nota, y se cierra.
Varias grabaciones a la vez
En Notas de Voz, toca Seleccionar arriba, elige las grabaciones, toca Compartir y elige Grape. Van a una sola nota, cada una con su propio reproductor, y la nota toma el título de la primera. Para darle a cada grabación su propia nota, compártelas de una en una.
Elegir la carpeta
La nota va a la primera carpeta de tu biblioteca, salvo que elijas otra. Toca la fila de la carpeta, debajo del cuadro, y elige una de tus carpetas.
Agregarla a una nota que ya tienes
Para guardar la grabación con notas que ya tomaste, como tus apuntes de esa misma clase, toca New note, la fila al pie de la hoja. La hoja muestra las notas que usaste por última vez, con un campo de búsqueda encima. Elige la nota, y arriba elige Append para poner la grabación al final de la nota o Prepend para ponerla al principio. La fila ahora lleva el nombre de la nota, y Save agrega la grabación a ella en lugar de crear una nota nueva.
Dónde termina la nota
La hoja le pasa la grabación a Grape, y la nota se escribe la próxima vez que abres la app. Abre Grape y ahí está: el título, lo que hayas escrito y la grabación como una tarjeta de audio que puedes reproducir. Con la sincronización activada, llega a tus otros dispositivos como cualquier nota, y también se reproduce en Grape en tu computadora.
Grabaciones que Grape convierte
Notas de Voz puede guardar una grabación como audio QuickTime, que Grape en una computadora no puede reproducir. Grape la convierte a M4A al recibirla, así la nota se reproduce en todos los dispositivos. Los archivos MP3, M4A, WAV, AAC, AIFF y FLAC entran tal como están. En cualquier caso, Grape lee primero la duración, así el reproductor la muestra desde el principio.
Una grabación de más de 100 MB queda fuera de la nota. La calidad Sin pérdida de Notas de Voz hace archivos varias veces más grandes que la Comprimida, así que una clase larga grabada Sin pérdida puede pasar ese tamaño.
Desde otras apps
Notas de Voz no es la única forma de entrar. Una grabación en la app Archivos, o una toma de otra app de grabación, llega igual: compártela y elige Grape. Compartir a Grape desde el celular explica las páginas, las fotos y los PDF.
Transcribirla
Una grabación compartida llega solo como audio. Con los planes Plus, Pro y De por vida, toca el botón de menú de la tarjeta de audio y elige Transcribir para convertirla en texto; luego edítalo, aplícale una indicación rápida o insértalo debajo de la grabación. Consulta Transcribir una grabación o un archivo de audio. Con Pro también puedes identificar a los hablantes de una entrevista o una reunión.
Las grabaciones hechas con el control Record Voice Note de Grape se transcriben solas en cuanto las detienes; consulta Grabar notas de voz desde la pantalla bloqueada.
En Android
En Android, Grape acepta texto y enlaces compartidos, todavía no grabaciones. Para traer un archivo de audio, agrégalo en Grape en tu computadora, consulta Importar archivos de audio en la computadora, y la sincronización lo lleva al celular.
Si no funciona
- Grape no está en la fila de apps. Desplázate hasta el final de la fila, toca Más y activa Grape
- La grabación no aparece en la hoja de Grape. Pesa más de 100 MB. Recórtala en Notas de Voz, o graba las sesiones largas en calidad Comprimida: en la app Configuración, toca Apps, luego Notas de Voz y luego Calidad de audio
- La nota todavía no está en Grape. Grape la escribe cuando se abre la app. Abre Grape y aparece en la carpeta que elegiste