Importar notas desde Evernote

Exporta tus libretas desde Evernote

Evernote solo exporta desde su app de escritorio, en una Mac o en una computadora con Windows. Su sitio web y sus apps para celular no pueden exportar, así que esta parte se hace en una computadora aunque vayas a importar en tu celular.

En Evernote, abre Libretas, haz clic en los tres puntos junto a una libreta y elige Exportar libreta, y luego elige ENEX como formato. Si Evernote te pregunta qué detalles incluir, conserva las etiquetas y las fechas. Cada libreta se convierte en un archivo .enex con su nombre. Haz esto con cada libreta que quieras traer, y guarda los archivos juntos en una carpeta.

También puedes seleccionar hasta 100 notas y exportarlas, pero las libretas completas conservan las carpetas que tenías.

Importar en la computadora

Abre Configuración, ve a la pestaña Datos y elige Evernote en el menú Importar. Selecciona todos los archivos .enex que exportaste; Cmd A en Mac o Ctrl A en Windows y Linux los selecciona todos en el selector. Grape cuenta las libretas, notas y adjuntos que encontró y te los muestra antes de escribir nada, y luego importa con un contador de progreso.

Importar en el celular

Pon los archivos .enex donde tu celular pueda acceder a ellos, como iCloud Drive, Google Drive o la app Archivos mediante AirDrop. En Grape, abre Configuración, ve a Datos y toca Importar desde Evernote, y luego elige los archivos. Ves el mismo conteo antes de que se escriba nada, y la fila muestra el progreso mientras trabaja.

Qué se importa

• Las libretas se convierten en carpetas con el nombre de sus archivos. Evernote deja fuera las pilas de libretas en su exportación; cambia el nombre de un archivo a Pila@@@Libreta.enex y Grape pone la libreta dentro de una carpeta para la pila. Si ya hay una carpeta con el nombre de la libreta, esa carpeta recibe sus notas.
• Títulos y fechas. Cada nota se abre con su título de Evernote y conserva la fecha en que se creó y se editó por última vez, así que se ordena donde estaba antes.
• Las etiquetas se convierten en hashtags bajo el título y en etiquetas en la barra lateral. Una etiqueta de Grape tiene letras, números, guiones y guiones bajos, así que los espacios se vuelven guiones, se quitan los acentos, una etiqueta que empieza con un número recibe un guion bajo delante, y una etiqueta escrita por completo en otro sistema de escritura, como el japonés, se deja fuera.
• El formato: encabezados, negrita, cursiva, subrayado, tachado, resaltados en el color de Grape más parecido, listas con viñetas y numeradas con sus niveles, tablas, bloques de código, citas, sangrías, líneas horizontales y enlaces.
• Las listas de verificación de todas las versiones de Evernote siguen siendo listas de verificación con sus marcas, y las tareas de Evernote 10 llegan como elementos de lista de verificación donde estaban, con su fecha de vencimiento escrita después.
• Las imágenes, los PDFs y las grabaciones quedan en la nota donde estaban. En la computadora, un PDF muestra su primera página; en el celular, una tarjeta con su nombre. Las imágenes que una página recortada guardaba dentro de la nota también se importan.
• Los enlaces entre notas se convierten en enlaces a notas. La exportación de Evernote no dice a qué nota apunta un enlace, así que Grape lo relaciona por el texto del enlace, que es el título de la nota desde la que se creó.
• Los recortes web conservan su texto y sus imágenes, y un enlace a la página de donde vienen queda bajo el título.

Qué se queda fuera

• Los archivos que Grape no puede abrir, como documentos de Word, hojas de cálculo, archivos ZIP, videos, notas de tinta y las notas de voz AMR de los celulares Android antiguos. La nota conserva una línea con el nombre del archivo donde estaba, y el resumen final dice cuántos quedaron fuera.
• El texto cifrado. Evernote lo cifra con una frase de contraseña que solo tú conoces, así que llega como una línea que dice que el texto está cifrado, con su pista. Si quieres el texto en sí, descífralo de forma permanente en Evernote antes de exportar.
• Los recordatorios, el historial de notas, los accesos directos y el uso compartido no forman parte de la exportación de Evernote.
• Las notas vacías, sin título ni contenido, se omiten.

Después de la importación

Una exportación grande puede tardar unos minutos. Las notas quedan en la lista para la sincronización y se suben en su siguiente ejecución con sus adjuntos; dale tiempo a la primera sincronización para terminar antes de abrirlas en otro dispositivo. Si usas las funciones de IA, deja que la indexación procese las notas nuevas antes de confiar en la búsqueda con IA. La búsqueda por título y por palabra clave funciona enseguida, y los PDFs se leen para la búsqueda en segundo plano.

Un enlace a una nota que no importaste sigue siendo un enlace a ese título, y empieza a funcionar en cuanto exista una nota con ese título.