El corrector ortográfico subraya las palabras mal escritas mientras escribes, en la computadora y en el celular. Empieza desactivado, así que una nota llena de nombres, etiquetas y código no tiene líneas rojas hasta que las pidas.
Activarlo
Abre Configuración, ve a Notas y activa Corrector ortográfico, en la computadora o en el celular. Es un solo ajuste: actívalo en cualquier dispositivo y la sincronización lo lleva a los demás.
En la computadora
Las palabras mal escritas tienen un subrayado rojo. Haz clic derecho en una para ver sugerencias, elige una para reemplazar la palabra, o elige Añadir al diccionario para que esa palabra no se vuelva a subrayar nunca. Ese es el lugar para los nombres, el argot y los términos técnicos que el diccionario no conoce. En Mac y Windows la palabra también va al diccionario del propio sistema, así que las demás apps también dejan de marcarla.
Para volver a sacar una palabra, haz clic derecho en ella y elige Quitar del diccionario. En Windows y Linux, selecciona primero la palabra, porque solo la Mac la selecciona por ti al hacer clic derecho.
En Mac se usa el corrector ortográfico del sistema, así que sigue los idiomas configurados en macOS y reconoce el idioma en el que está escrita una frase. En Windows y Linux, el diccionario del idioma de tu sistema se descarga la primera vez que se necesita, así que el primer subrayado en una instalación nueva puede tardar un momento.
En el celular
El teclado hace la revisión, así que funciona como en cualquier otra app de tu celular: las palabras mal escritas se subrayan y, al tocar una, aparecen correcciones. Los idiomas vienen de la configuración de tu teclado. La autocorrección es una función aparte del teclado y sigue funcionando como antes, tanto si el corrector ortográfico está activado como si no.
Desactivarlo de nuevo
Desactívalo en el mismo lugar y los subrayados desaparecen en todos tus dispositivos. El texto no cambia en ningún caso: el corrector ortográfico solo marca palabras, nunca las reescribe.